Archive for the ‘Flag of Indonesia’ Category

Sang Merah Putih

Posted: October 6, 2010 in Flag of Indonesia

Bendera nasional Indonesia , yang dikenal sebagai Sang Saka Merah Putih (“Si Merah Putih”) di Indonesia , [1] didasarkan pada bendera abad ke-13 Majapahit kerajaan di Jawa Timur . The flag itself was introduced and hoisted in public at the Indonesian Independence Day ceremony, on 17 August 1945. Bendera itu sendiri diperkenalkan dan diangkat di depan umum pada Hari Kemerdekaan Indonesia upacara, pada tanggal 17 Agustus 1945. The design of the flag has remained the same ever since. Desain bendera masih tetap sama sejak.

The design of the flag is simple with two equal horizontal bands, red (top) and white (bottom) with an overall ratio of 2:3. [ 1 ] The flag is similar to the flag of Poland and flag of Singapore . Desain bendera sederhana dengan dua pita horisontal sama, merah (atas) dan putih (bawah) dengan rasio keseluruhan 02:03. [1] Bendera ini mirip dengan bendera Polandia dan bendera Singapura . The flag is identical to the flag of Hesse (a German state) and flag of Monaco , excluding the ratio. Bendera ini identik dengan bendera Hesse (negara Jerman) dan bendera Monaco , termasuk rasio. Red represents courage, while white represents purity of intent. Merah mewakili keberanian, sedangkan putih merupakan kemurnian niat.

Sejarah

warna nya adalah berasal dari bendera abad ke-13 Majapahit Empire. Later, these colors were revived by students and then nationalists in the early 20th century as an expression of nationalism against the Dutch . Kemudian, warna-warna ini telah dihidupkan kembali oleh mahasiswa dan kemudian nasionalis di awal abad 20 sebagai ekspresi nasionalisme melawan Belanda . The red-white flag was flown for the first time in Java in 1928. The-bendera merah putih diterbangkan untuk pertama kalinya di Jawa pada tahun 1928. Under Dutch rule , the flag was prohibited. Di bawah pemerintahan Belanda , bendera itu dilarang. It was adopted as the national flag on 17 August 1945, when independence was declared and has been in use since then. [ 2 ] Hal ini diadopsi sebagai bendera nasional pada tanggal 17 Agustus 1945, ketika kemerdekaan diumumkan dan telah digunakan sejak saat itu.

Nama

The official name of the flag is Sang Merah Putih (The Red White) according to Article 35 of the 1945 Constitution . Nama resmi bendera adalah Sang Merah Putih (White Red) menurut Pasal 35 dari UUD 1945 . The flag is commonly called Bendera Merah Putih (Red White Flag). Bendera ini biasa disebut Bendera Merah Putih (Bendera Merah Putih). Occasionally, it is also called Sang Dwiwarna (The bicolor). Sang Saka Merah Putih (The Lofty Red White) refers to the historical flag called Bendera Pusaka (heirloom flag) and its replica. Kadang-kadang, ia juga disebut Sang Dwiwarna (bicolor The) Saka. Sang Merah Putih (The Lofty Merah Putih) mengacu pada bendera bersejarah yang disebut Bendera Pusaka (bendera pusaka) dan replika tersebut. The Bendera Pusaka is the flag that was flown in front of Soekarno ‘s house a few moments after he proclaimed Indonesia’s independence on 17 August 1945. Pusaka Bendera tersebut adalah bendera yang diterbangkan di depan Soekarno rumah ‘beberapa saat setelah dia memproklamasikan kemerdekaan Indonesia pada tanggal 17 Agustus 1945. The original Bendera Pusaka was sewn by Mrs. Bendera Pusaka yang asli telah dijahit oleh Mrs Fatmawati Soekarno , and was hoisted every year in front of the presidential palace during the independence day ceremony. Fatmawati Soekarno , dan mengangkat setiap tahun di depan presiden istana saat upacara hari kemerdekaan. It was hoisted for the last time on 17 August 1968. Itu adalah mengangkat untuk terakhir kalinya pada tanggal 17 Agustus 1968. Since then it has been preserved and replaced by a replica because the original flag was deemed to be too fragile. [ 1 ] Sejak itu telah diawetkan dan diganti dengan replika karena bendera asli dianggap terlalu rapuh.